read online Best A Foreign Woman By Sergei Dovlatov – Schematicwiringdiagram.co

Ve sam pisala o svom odu evljenju nakon to sam otkrila Dovlatova Osvojio me je na prvu, jednostavno, bez mnogo napora Volim taj njegov humor, taj mangupski arm, tu njegovu uro enu vje tinu zavo enja Nije kao Fante, ali tu je negdje, sasvim ravnopravno mo e da se na e u istoj re enici sa njim Za ro endan elim kompletan njegov opus u Lomovom izdanju. After leaving the Soviet Union following a series of unsatisfying relationships, Marusya Tatarovich quickly becomes the center of the Russian community in Queens, New York, but finds that it mirrors in many ways the community she left behind Dovlatov, ak i kad nije na nivou Kompromisa , i dalje je odli an Plus je izdanje koje imam oboga eno sa 2 odli na intervjua i tekstom Brodskog o Dovlatovu, a to su poslastice po sebi. ,. Underrated and seemingly forgotten, Dovlatov remains one of my favorite writers His style, called laconic and witty, earned him comparisons to one of his admirers, Kurt Vonnegut This is not my favorite of his works that would be The Compromise , but even on an off day, Dovlatov is nothing short of fun. , ,, , . Uno fra i mei tanti limiti.Sospendo il mio giudizio riservandomi di leggere altro di questo autore.Il libro incentrato sugli emigrati russi a New York ed in particolaresi racconta la storia di Marusja Tartarova.Il tono comico e quindi la lettura potrebbe essere piacevole Interessante anche l idea dello scrittore che balza nella storia diventando egli stesso personaggio La struttura soffre , tuttavia, un po di disordine ma nel complesso sarebbe un racconto gradevole.SarebbeFaccio par Uno fra i mei tanti limiti.Sospendo il mio giudizio riservandomi di leggere altro di questo autore.Il libro incentrato sugli emigrati russi a New York ed in particolaresi racconta la storia di Marusja Tartarova.Il tono comico e quindi la lettura potrebbe essere piacevole Interessante anche l idea dello scrittore che balza nella storia diventando egli stesso personaggio La struttura soffre , tuttavia, un po di disordine ma nel complesso sarebbe un racconto gradevole.SarebbeFaccio parte di quella schiera di lettori che non legge in modo scientifico, ossia con osservatore obiettivo Se l autore ci mette del suo scrivendo io non sono in grado di neutralizzarmi quando leggo I miei valori, la mia etica, insomma IO tutti elementi che costituiscono le lenti della mia lettura.Detto ci , Dovlaton in questo racconto reitera pregiudizi razziali che non solo mi hanno infastidita ma non accetto So ben distinguere se vengono dette cose stupide da un personaggio perch tale la sua caratterizzazione In questo caso, purtroppo, si fanno continue osservazioni offensive verso il popolo afroamericano da parte di pi personaggi e dell autore stesso Quindi non ci sto EsempiDopo altri sedici giorni Marusja atterrava all aeroporto Kennedy Teneva in mano un sacchetto di pop corn Accanto a lei arrancava L va fiacco ed assonnato appena vide due negri scoppi a piangere forte Tra gli allievi vi erano alcuni negri Ascoltavano per ore intere musica dondolandosi sugli sgabelli.Ognuno di loro si teneva accanto, per terra, una radiolina Talvolta Marusja sentiva un odore strano Lenja, il traduttore, le spieg che era marijuana Avrebbe voluto essere tanto trascurata, sicura, ed agile quanto i negri dalle magliette strappate o le vecchiette con gli ombrellini aperti Marusja invidiava i bambini, i mendicanti, i poliziotti, tutti coloro che si sentivano parte di questa citt Invidiava persino Pan Glinski che dormiva nel metr e non aveva paura dei teppisti negri A cinquantanni aveva conservato dinamismo, una prominente muscolatura ed una certa aggressivit I negri lo irritavano Per giornate intere Suster faceva le pulizie Spazzava via le immondizie, riempiva il bollitore, spostava le sedie da una parte all altra Quando si avvicinava con la scopa, gli allievi si alzavano per facilitargli il lavoro Tutti tranne i negri I negri in America gi tanto tempo che non li linciano pi Anzi tutto al contrario Inoltre dicono che i sud americani siano ancora pi terribili dei negri Questi almeno sono stati schiavi per duecento anni, cosa che di conseguenza si riflessa nella loro mentalit Ma quelli Sono tutti uguali sani, impertinenti e aggressivi Quando troppo troppo per Dovlatov does not needwords to describethings It was enjoyable again to read about the migrant details from such prominent fiction master Some reviewers blamed him in racism I do not blame them However, Soviet man always classifies people according to something and only after it tries to perceive that person. Ne pamtim kad sam zbog neke knjige zaspala s osmehom na licu Dovlatov pi e pitko, mudro, ironi no, zabavno ivela sam jedan dan u Njujorku s emigrantima iz Rusije i jednim papagajem Loloom, koji je svojim bekstvom iz kaveza simbol svih onih koji su se obreli u tu em svetu be e i od krivice, ude i za slobodom, ili be e i od sebe samih.Predivna knjiga